Acuerdo de Encargado de Tratamiento
Última actualización: Septiembre 2026
0. Partes y Ámbito de Este Acuerdo
Este Acuerdo de Encargado de Tratamiento ("el Acuerdo") forma parte de los Términos de Servicio entre ACCSOLIA (Jesús David Femenias Hernández, profesional autónomo, NIF 44945921B, Avenida Pérez Galdós 122, 46008 València) ("el Encargado", "nosotros") y cualquier usuario profesional de VODO que, en el curso del uso del servicio, introduzca datos personales de terceros (como pacientes, clientes u otras personas a las que atienda profesionalmente) ("el Responsable", "usted").
Este Acuerdo se aplica de forma automática y sin necesidad de firma separada cuando introduce datos personales de terceros a través de VODO. Si su organización requiere una versión firmada por ambas partes, contacte con info@accsolia.com.
1. Objeto del Tratamiento
El Encargado tratará datos personales por cuenta del Responsable únicamente con la finalidad de prestar el servicio VODO: convertir las grabaciones de voz que el Responsable introduzca en transcripciones y documentos profesionales estructurados, y almacenar dichas grabaciones, transcripciones y documentos para su posterior acceso por el Responsable.
2. Duración
Este Acuerdo permanece en vigor mientras el Encargado trate datos personales por cuenta del Responsable conforme a los Términos de Servicio, y finaliza automáticamente cuando dicho tratamiento termine (p. ej., al cancelar la cuenta y completarse la eliminación de datos descrita en la sección 8).
3. Naturaleza y Finalidad del Tratamiento, Tipo de Datos y Categorías de Interesados
- Naturaleza del tratamiento: recogida (grabación de voz), transcripción (voz a texto), generación automatizada de documentos estructurados, almacenamiento y consulta.
- Finalidad: proporcionar al Responsable un documento profesional generado a partir de sus notas de voz.
- Categorías de interesados: los pacientes, clientes u otras personas a las que se refieran las grabaciones de voz del Responsable, determinadas exclusivamente por el Responsable.
- Categorías de datos personales: cualquier dato personal que el Responsable decida incluir en una grabación de voz — puede incluir datos identificativos, datos de salud u otros datos de categoría especial conforme al Artículo 9 RGPD, o datos protegidos por el secreto profesional, enteramente a discreción del Responsable y bajo su exclusiva responsabilidad de contar con una base legal para grabarlos.
4. Obligaciones del Encargado (Art. 28.3 RGPD)
El Encargado se compromete a:
- Tratar los datos personales únicamente siguiendo instrucciones documentadas del Responsable, incluso en lo relativo a transferencias internacionales, salvo que esté obligado a ello por el Derecho de la UE o de España.
- Garantizar que las personas autorizadas para tratar los datos estén sujetas a obligaciones de confidencialidad.
- Aplicar medidas técnicas y organizativas apropiadas conforme al Artículo 32 RGPD, incluyendo cifrado de datos en reposo y en tránsito, controles de acceso con aislamiento de datos por cliente, y revisión periódica de seguridad.
- Respetar las condiciones para la subcontratación de encargados de tratamiento establecidas en la sección 5.
- Asistir al Responsable, en la medida en que sea razonablemente posible, a responder a las solicitudes de los interesados que ejerzan sus derechos conforme al RGPD.
- Asistir al Responsable en el cumplimiento de los Artículos 32 a 36 RGPD (seguridad, notificación de violaciones de seguridad, evaluaciones de impacto), teniendo en cuenta la naturaleza del tratamiento y la información de que disponga el Encargado.
- A elección del Responsable, eliminar o devolver todos los datos personales al finalizar la prestación del servicio, y eliminar las copias existentes, conforme a lo descrito en la sección 8.
- Poner a disposición del Responsable la información necesaria para demostrar el cumplimiento de este Acuerdo, y permitir y contribuir a auditorías, incluidas inspecciones, realizadas por el Responsable o por un auditor autorizado por este, con previo aviso razonable y sujeto a confidencialidad.
- Notificar al Responsable sin dilación indebida tras tener conocimiento de una violación de la seguridad de los datos que afecte a los datos del Responsable.
5. Subencargados
El Responsable otorga autorización general y por escrito para que el Encargado subcontrate a los subencargados listados en nuestra Política de Privacidad (proveedores de alojamiento, base de datos, transcripción por IA y envío de email). El Encargado informará al Responsable con antelación de cualquier adición o sustitución prevista de subencargados, dándole la oportunidad de oponerse por motivos razonables de protección de datos.
Ver la lista actual de subencargados en nuestra Política de Privacidad →
6. Transferencias Internacionales
Cuando un subencargado esté ubicado fuera del Espacio Económico Europeo, el Encargado garantizará que exista un mecanismo de transferencia adecuado conforme al Capítulo V RGPD (como una decisión de adecuación o Cláusulas Contractuales Tipo) antes de que dicha transferencia se produzca.
7. Responsabilidad
Cada parte responde de los daños y perjuicios causados por su propio incumplimiento de las obligaciones del RGPD dirigidas específicamente a responsables o encargados, respectivamente, conforme al Artículo 82 RGPD. Esta sección no amplía la limitación general de responsabilidad establecida en nuestros Términos de Servicio.
8. Eliminación o Devolución de Datos al Finalizar la Relación
Al finalizar el servicio (cancelación o eliminación de la cuenta), el Encargado, a elección del Responsable: (a) eliminará de forma permanente todos los datos personales tratados por cuenta del Responsable, incluidas las copias existentes, o (b) pondrá los datos a disposición del Responsable para su exportación antes de eliminarlos. La eliminación se completará en un plazo de 30 días desde la solicitud, salvo los datos que el Encargado deba conservar por obligaciones legales aplicables (ver Política de Privacidad, sección 5).
9. Obligaciones del Responsable (Usted)
- Usted garantiza que cuenta con una base legal válida conforme al RGPD y cualquier normativa de secreto profesional aplicable antes de grabar información sobre un tercero utilizando VODO.
- Usted es responsable de informar a los interesados (sus pacientes o clientes) sobre el tratamiento, conforme exigen los Artículos 13-14 RGPD, y de responder a sus solicitudes de ejercicio de derechos, con la asistencia razonable del Encargado.
- No debe introducir categorías de datos más amplias de lo razonablemente necesario para la finalidad de generar su documento profesional.
10. Ley Aplicable
Este Acuerdo se rige por la legislación española y el RGPD, y sigue la misma jurisdicción que nuestros Términos de Servicio.
